Significado de Unificación italiana
Locución sustantiva femenina (proceso histórico). De «unificación», del latín unus, «uno», y facĕre, «hacer».
La unificación italiana es el proceso político y militar del siglo XIX que reunió los distintos estados de la península itálica en un único reino, entre 1859 y 1870.
En italiano se conoce también como Risorgimento, «resurgimiento», nombre que remite al ideal de recuperar una unidad política que la península no tenía desde la caída del Imperio romano de Occidente.
Qué es la unificación italiana
Antes de este proceso, la península itálica estaba dividida en varios estados independientes: el Reino de Cerdeña o Piamonte, el Reino de las Dos Sicilias, los Estados Pontificios, y territorios del norte bajo dominio austriaco, entre otros. La unificación consistió en la anexión sucesiva de esos territorios bajo la corona del Reino de Cerdeña, que terminó dando lugar al Reino de Italia, proclamado en 1861.
El proceso combinó la diplomacia del primer ministro piamontés Camillo Benso, conde de Cavour, que buscó apoyos internacionales para debilitar a Austria, con campañas militares y con la acción de voluntarios armados, entre los que destacó Giuseppe Garibaldi. El rey Víctor Manuel II de Cerdeña se convirtió en el primer rey de la Italia unificada.
No fue un proceso instantáneo ni pacífico en todos sus tramos: se prolongó durante más de una década e incluyó varias guerras contra el Imperio austriaco y la resistencia de los Estados Pontificios, cuya capital, Roma, fue la última en incorporarse al nuevo reino. Lo estudian la historia contemporánea y, dentro de ella, la historia de Italia como campo propio.
Origen de la palabra unificación italiana
«Unificación» procede del latín unus, «uno», y facĕre, «hacer»; «italiana» deriva de «Italia», nombre antiguo de la península de origen incierto que ya usaban los romanos. La expresión «unificación italiana» es un término historiográfico, acuñado para describir el proceso a posteriori, y no una denominación que usaran sus propios protagonistas de forma sistemática.
En italiano, el proceso se conoce sobre todo como Risorgimento, «resurgimiento» o «renacimiento», un nombre que alude al ideal romántico de recuperar una unidad e identidad italianas que se consideraban interrumpidas desde la Edad Media. En español, «unificación italiana» se usa en libros de texto y manuales de historia junto a ese término italiano, que a veces se emplea también como préstamo.
Etapas de la unificación italiana
| Etapa | Fecha aproximada | Qué ocurrió |
|---|---|---|
| Primera guerra de independencia | 1848-1849 | Piamonte se enfrenta a Austria sin éxito; primer intento fallido de unidad. |
| Segunda guerra de independencia | 1859 | Piamonte, aliado con Francia, derrota a Austria y anexiona Lombardía. |
| Expedición de los Mil | 1860 | Garibaldi conquista el Reino de las Dos Sicilias con un cuerpo de voluntarios. |
| Proclamación del reino | 1861 | Se proclama el Reino de Italia con Víctor Manuel II como rey. |
| Anexión del Véneto | 1866 | Italia, aliada de Prusia contra Austria, incorpora el Véneto. |
| Anexión de Roma | 1870 | Las tropas italianas ocupan Roma y ponen fin a los Estados Pontificios. |
Ejemplos de uso de unificación italiana
La unificación italiana convirtió una península fragmentada en un único estado en poco más de una década.
El profesor comparó la unificación italiana con el proceso paralelo que vivió Alemania en la misma época.
Cavour dirigió la diplomacia que hizo posible buena parte de la unificación italiana.
La toma de Roma en 1870 se considera el episodio que cerró la unificación italiana.
El libro de texto dedica un capítulo entero a las causas de la unificación italiana.
Sinónimos y palabras relacionadas
Sinónimos: Risorgimento (término italiano de uso frecuente también en español), unidad italiana.
Antónimos: no tiene un antónimo propio; se contrapone, en sentido amplio, a la fragmentación política que vivió la península antes de 1861.
No es lo mismo que:
- Reino de Italia: es el resultado institucional de la unificación, no el proceso histórico que la hizo posible.
- Unificación alemana: es un proceso paralelo y contemporáneo, pero con otros protagonistas y otro método político; ver diferencia entre unificación italiana y alemana.
- Renacimiento: es un periodo artístico y cultural de los siglos XIV a XVI, sin relación directa con este proceso político del siglo XIX pese a la semejanza con el nombre italiano Risorgimento.
Preguntas frecuentes sobre la unificación italiana
¿Cuándo terminó la unificación italiana?
Se considera completada en 1870, cuando las tropas italianas ocuparon Roma y pusieron fin a los Estados Pontificios; la ciudad se convirtió en capital del reino al año siguiente.
¿Qué papel tuvo Garibaldi en la unificación italiana?
Garibaldi lideró la Expedición de los Mil en 1860, una campaña militar con voluntarios que conquistó el Reino de las Dos Sicilias y lo entregó a la corona piamontesa, un paso decisivo hacia la unidad.
¿Por qué se llama Risorgimento en italiano?
Porque el movimiento se entendió como un «resurgimiento» de una unidad e identidad italianas que sus impulsores consideraban perdidas desde el fin del mundo romano, aunque la unidad política efectiva no había existido antes como tal.