Significado de CPI
Sigla. Sustantivo femenino: la CPI. Se lee deletreada: «ce-pe-i».
CPI es la sigla de Corte Penal Internacional: el tribunal permanente, con sede en La Haya, que juzga a personas físicas acusadas de genocidio, crímenes de guerra, crímenes de lesa humanidad y el crimen de agresión.
Es distinta de los tribunales nacionales y solo actúa cuando un país no puede o no quiere juzgar esos delitos por sí mismo.
Qué es la CPI
La CPI es un tribunal internacional permanente que juzga a personas, no a Estados, por los delitos más graves que preocupan a la comunidad internacional. Actúa según el principio de complementariedad: solo interviene cuando la justicia de un país no investiga ni juzga esos hechos, o lo hace sin voluntad real de hacer justicia. No sustituye a los tribunales nacionales; los complementa cuando estos fallan.
No debe confundirse con la Corte Internacional de Justicia (CIJ), el órgano judicial de la ONU que resuelve disputas entre Estados, ni con la CIDH, un órgano regional que investiga violaciones de derechos humanos pero no dicta condenas penales. La CPI es la única con competencia para condenar penalmente a individuos por estos crímenes a escala internacional.
Origen de la sigla CPI
La sigla corresponde a Corte Penal Internacional, tribunal creado mediante un tratado internacional conocido como el Estatuto de Roma. En inglés se conoce como ICC (International Criminal Court); la sigla en español, CPI, es la que se usa en documentos oficiales y medios hispanohablantes.
El Estatuto de Roma establece qué delitos puede juzgar la CPI y qué países han aceptado su jurisdicción al ratificarlo. No todos los Estados del mundo forman parte de él, lo que limita en algunos casos la capacidad del tribunal para actuar.
Delitos que juzga la CPI
La competencia de la CPI se limita a cuatro categorías de delitos:
| Delito | En qué consiste |
|---|---|
| Genocidio | Actos cometidos con la intención de destruir, total o parcialmente, a un grupo nacional, étnico, racial o religioso. |
| Crímenes de lesa humanidad | Ataques generalizados o sistemáticos contra población civil, como el exterminio o la persecución. |
| Crímenes de guerra | Violaciones graves de las normas que protegen a civiles y combatientes en un conflicto armado. |
| Crimen de agresión | El uso de la fuerza armada de un Estado contra la soberanía de otro, fuera de los casos permitidos por el derecho internacional. |
Ejemplos de CPI y de uso de la sigla
La CPI puede recibir casos remitidos por un Estado parte, por el Consejo de Seguridad de la ONU o abrir una investigación por iniciativa propia dentro de su jurisdicción.
La CPI emitió una orden de arresto contra un exjefe militar acusado de crímenes de guerra.
El fiscal de la CPI abrió una investigación sobre ataques contra población civil.
El Consejo de Seguridad de la ONU remitió la situación a la CPI para su investigación.
Cómo se escribe CPI
- Se escribe con mayúsculas y sin puntos: CPI, no C.P.I.
- El plural no cambia la sigla; lo marca el artículo, aunque casi no se usa en plural por tratarse de una entidad única: la CPI.
- Es de género femenino, porque su núcleo es «corte»: la CPI.
- Se lee deletreada: «ce-pe-i». No es un acrónimo pronunciable.
- Su desarrollo, «Corte Penal Internacional», se escribe con mayúscula inicial en cada palabra significativa por ser el nombre propio de una entidad concreta.
- Conviene no confundir la sigla en español (CPI) con la inglesa (ICC), que aparece a veces en fuentes internacionales.
Preguntas frecuentes sobre la CPI
¿Qué diferencia hay entre la CPI y la CIDH?
La CPI es un tribunal penal que puede condenar a personas por delitos muy graves. La CIDH es un órgano regional de derechos humanos que investiga y hace recomendaciones a los Estados, pero no dicta condenas penales contra individuos.
¿La CPI puede juzgar a cualquier persona del mundo?
Solo cuando el hecho ocurre en el territorio de un Estado que aceptó su jurisdicción, cuando el acusado es nacional de uno de esos Estados, o cuando el Consejo de Seguridad de la ONU remite el caso, incluso si el país implicado no forma parte del tratado.
¿La CPI tiene su propia policía para hacer arrestos?
No. Depende de la cooperación de los Estados para ejecutar sus órdenes de arresto, ya que no cuenta con fuerzas propias para detener a los acusados en un país que se niegue a colaborar.