Significado de NFT
Sigla del inglés. Sustantivo masculino: el NFT, los NFT. Se lee deletreada: «ene-efe-te».
NFT es la sigla de Non-Fungible Token («token no fungible»): un registro único e intransferible dentro de una cadena de bloques (blockchain) que certifica quién posee un archivo digital concreto, como una imagen o un vídeo.
No es el propio archivo, sino un certificado de propiedad asociado a él, que puede comprarse, venderse o transferirse a otra persona.
Qué es un NFT
Un NFT es un registro dentro de una blockchain que asigna la propiedad de un elemento digital concreto a una persona, de forma verificable y sin que se pueda duplicar ese registro exacto. Su rasgo definitorio es que no es fungible: a diferencia de una moneda, en la que cualquier unidad vale lo mismo y es intercambiable por otra idéntica, cada NFT es único e irrepetible, aunque el archivo al que apunta pueda copiarse libremente por otras vías.
No debe confundirse con una criptomoneda: ambas usan blockchain, pero una criptomoneda es fungible, como el dinero, mientras que un NFT certifica la propiedad de algo concreto y no intercambiable por otra unidad idéntica.
Origen de la sigla NFT
Del inglés Non-Fungible Token, literalmente «token no fungible». El término «fungible» procede del derecho, donde describe un bien que puede sustituirse por otro de la misma especie y calidad, como el dinero; un NFT se llama así precisamente porque no admite esa sustitución.
La sigla NFT se ha mantenido igual en español, como ocurre con otras siglas surgidas dentro del ámbito de las criptomonedas y la tecnología blockchain.
Qué puede certificar un NFT
Un NFT puede asociarse a tipos de contenido muy distintos:
| Contenido | Qué certifica el NFT |
|---|---|
| Arte digital | La propiedad de una imagen o animación concreta creada por un artista. |
| Coleccionables | Objetos virtuales únicos dentro de un juego o una colección digital. |
| Entradas o accesos | El derecho de acceso a un evento o a un contenido exclusivo. |
| Documentos | La autenticidad o la propiedad de un documento o certificado digital. |
Ejemplos de NFT y de uso de la sigla
El término se usa sobre todo en contextos de arte digital, videojuegos y tecnología.
El artista vendió su obra digital como NFT en una plataforma especializada.
El videojuego permite comprar objetos exclusivos en forma de NFT.
Comprobó en la blockchain quién era el propietario actual de aquel NFT.
Cómo se escribe NFT
- Se escribe con mayúsculas y sin puntos: NFT, no N.F.T.
- El plural no cambia la sigla; lo marca el artículo: los NFT, aunque en el habla informal es frecuente oír «los NFTs», con una ese que la norma no recomienda añadir.
- Es de género masculino en español, porque se asimila a «token» o «activo»: el NFT.
- Se lee deletreada: «ene-efe-te». No es un acrónimo pronunciable como una palabra.
- Su desarrollo, Non-Fungible Token, se mantiene en cursiva por ser una expresión inglesa; la traducción, «token no fungible», va en minúscula por ser un término genérico.
Preguntas frecuentes sobre el NFT
¿Comprar un NFT da los derechos de autor de la obra?
No necesariamente. Comprar un NFT suele dar la propiedad de ese registro concreto en la blockchain, pero los derechos de autor sobre la obra dependen de lo que establezca cada venta en particular, no del NFT en sí mismo.
¿Un NFT es lo mismo que una criptomoneda?
No. Una criptomoneda es fungible, como cualquier moneda: una unidad vale lo mismo que otra igual. Un NFT es único, y su valor depende de qué certifica en concreto, no de una cantidad intercambiable.
¿Se puede copiar el archivo asociado a un NFT?
El archivo en sí, como una imagen, puede copiarse con facilidad por otras vías. Lo que el NFT certifica es la propiedad de ese registro original en la blockchain, no impide técnicamente que existan copias del archivo.