Significado de Ortografía
Sustantivo femenino. Del latín orthographia, y este del griego orthographía (orthós, «correcto», y gráphein, «escribir»).
La ortografía es el conjunto de normas que regulan la escritura correcta de una lengua: el uso de las letras, las tildes, los signos de puntuación, las mayúsculas y la separación o unión de las palabras.
En español la fija de forma conjunta la Real Academia Española (RAE) junto con la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE), lo que garantiza una norma común para todos los países hispanohablantes.
Qué es la ortografía
La ortografía no es un capítulo de la gramática, sino una disciplina propia dentro de la lingüística aplicada, que se ocupa de representar por escrito los sonidos y las estructuras de una lengua de forma unificada. Su objetivo no es describir cómo habla la gente, sino fijar una convención común para que cualquier hispanohablante escriba y lea el idioma de la misma manera, más allá de su acento o su país.
Las normas ortográficas cambian con el tiempo, aunque con menos frecuencia que la pronunciación o el vocabulario: la última reforma general del español, publicada en la Ortografía de la lengua española de 2010, simplificó reglas de acentuación y de escritura de prefijos que antes tenían más excepciones.
Se aprende sobre todo en la etapa escolar, pero se sigue afinando durante toda la vida a través de la lectura y de la consulta de diccionarios y manuales de estilo.
Origen de la palabra ortografía
Del latín orthographia, tomado del griego orthographía, formado con orthós, «recto, correcto», y gráphein, «escribir»: literalmente, «escritura correcta». Comparte la raíz ortho- con ortodoncia y ortopedia, y la raíz -grafía con caligrafía y biografía.
El término y la preocupación por fijar una escritura uniforme llegan ya desde la Antigüedad grecolatina. En español, la Real Academia Española publicó sus primeras normas ortográficas en el siglo XVIII, dentro de su labor fundacional de fijar, limpiar y dar esplendor a la lengua, y desde entonces ha revisado la norma varias veces, la última de forma panhispánica junto con la ASALE.
Ámbitos de la ortografía
| Ámbito | Qué regula | Ejemplo |
|---|---|---|
| Ortografía de las letras | Qué letra o combinación de letras representa cada sonido. | gente / jinete, no «jente» |
| Ortografía acentual | Cuándo se escribe tilde según las reglas de acentuación y la tilde diacrítica. | médico, aún, más / mas |
| Puntuación | El uso de los signos que organizan y dan sentido al texto. | coma, punto, dos puntos |
| Mayúsculas y minúsculas | Cuándo empieza una palabra con mayúscula. | Madrid, pero primavera |
| Unión y separación de palabras | Si un elemento se escribe junto, separado o con guion. | exmarido, sinfín, así que |
Dos casos que suelen confundirse por homofonía son el par «porque/por qué», resuelto en la diferencia entre porque y por qué, y el par «haber/a ver», explicado en la diferencia entre haber y a ver.
Ejemplos de uso de ortografía
Escribió «guion» sin tilde, tal como recomienda la ortografía académica desde 2010.
La ortografía de esa carta tenía varios errores de acentuación.
Repasaron la ortografía de las palabras con «h» antes del examen.
El corrector marcó un fallo de ortografía en «echo» por «hecho».
La editorial aplica un manual de ortografía y estilo propio para sus libros.
Sinónimos y palabras relacionadas
Sinónimos: no tiene sinónimo exacto; «corrección ortográfica» se usa para referirse a su aplicación práctica en un texto.
Antónimos: incorrección ortográfica, falta de ortografía.
No es lo mismo que:
- Gramática: estudia la estructura de las palabras y las oraciones; la ortografía se limita a las convenciones de la escritura.
- Ortología: es la disciplina que fija la pronunciación correcta, no la escritura; a veces se confunde con la ortografía porque ambas buscan la corrección idiomática.
- Caligrafía: se refiere a la forma y la estética de la letra manuscrita, no a si las palabras están bien escritas.
Preguntas frecuentes sobre ortografía
¿Quién fija las normas de ortografía del español?
La Real Academia Española (RAE) junto con la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE), que reúne a las academias de todos los países hispanohablantes y publica la norma de forma conjunta, panhispánica.
¿Por qué palabras como «guion» o «truhan» ya no llevan tilde?
Porque la Ortografía de 2010 las considera monosílabas a efectos de acentuación, al tratar la secuencia vocálica como un diptongo, y los monosílabos no llevan tilde salvo por razones diacríticas. Antes se admitía la tilde por pronunciarse a veces en dos sílabas.
¿Cambia la ortografía con el tiempo?
Sí, aunque con menos frecuencia que otros aspectos de la lengua. Las academias revisan la norma cada cierto tiempo para simplificar reglas o resolver dudas frecuentes, como ocurrió con la reforma panhispánica de 2010.