Significado de Género
Sustantivo masculino. Del latín genus, generis.
El género es la construcción social de los roles, comportamientos y expectativas que una cultura asigna a hombres y mujeres, distinta del sexo biológico con el que se nace.
La palabra tiene además otros usos: en gramática indica si un sustantivo es masculino o femenino, y en el lenguaje corriente designa una clase o categoría de cosas.
Qué es el género
El sexo se refiere a las características biológicas con las que nace una persona, como los cromosomas, los órganos reproductivos o las hormonas. El género se refiere a lo que una sociedad determinada considera propio de lo masculino o de lo femenino: cómo se espera que vista, se comporte, trabaje o sienta cada persona según haya nacido varón o mujer.
Esa asignación de roles varía según la cultura y la época: tareas consideradas «de mujeres» en una sociedad pueden ser «de hombres» en otra, lo que muestra que no derivan directamente de la biología, sino de acuerdos sociales que se transmiten mediante la educación, la religión, el derecho o los medios de comunicación.
Los estudios de género analizan cómo se construyen esas expectativas y qué consecuencias tienen, entre ellas la desigualdad de oportunidades entre hombres y mujeres en ámbitos como el salario, el reparto del trabajo doméstico o la representación política.
Origen de la palabra género
Del latín genus, generis, «linaje, origen, clase», de la misma raíz que generación, general y gente. El uso del término para distinguir lo social de lo biológico proviene del inglés gender, incorporado a las ciencias sociales en español desde finales del siglo XX.
Durante siglos, «género» se usó en español sobre todo en su sentido gramatical y en el de «clase o tipo», como en género literario o género musical. El sentido que distingue lo social de lo biológico se difundió a partir de su uso en la psicología y la sociología angloamericanas, y desde ahí pasó a los debates públicos y jurídicos sobre igualdad.
Usos del término género
| Uso | En qué consiste | Ejemplo |
|---|---|---|
| Género (rol social) | Roles, comportamientos y expectativas asignados culturalmente a hombres y mujeres. | El reparto tradicional de las tareas domésticas según el género. |
| Sexo biológico | Características físicas con las que se nace. | Los cromosomas o los órganos reproductivos. |
| Género gramatical | Clasificación de los sustantivos en masculino o femenino. | «Mesa» es femenino y «libro» es masculino en español. |
| Género (clase o categoría) | Tipo dentro de un conjunto, en arte, literatura o comercio. | El género policiaco en literatura. |
Ejemplos de uso de género
El estudio analiza la brecha salarial entre géneros en el sector tecnológico.
En español, «mesa» es de género femenino y «libro», de género masculino. (uso gramatical del término)
La tienda organiza la ropa por género y por talla.
La novela pertenece al género de terror.
Los estudios de género examinan cómo se construyen los roles de hombres y mujeres en cada cultura.
Sinónimos y palabras relacionadas
Sinónimos: según la acepción, clase, categoría o tipo.
Antónimos: no tiene antónimo directo.
No es lo mismo que:
- Sexo: son las características biológicas con las que se nace; el género es la interpretación social de esas diferencias, y puede variar entre sociedades aunque el sexo no cambie.
- Orientación sexual: es hacia quién siente atracción una persona; el género se refiere a los roles asignados, no a la atracción afectiva o sexual.
- Identidad de género: es la vivencia interna que cada persona tiene de su propio género, que puede coincidir o no con el sexo asignado al nacer.
Preguntas frecuentes sobre el género
¿Cuál es la diferencia entre sexo y género?
El sexo son las características biológicas con las que nace una persona; el género es el conjunto de roles, comportamientos y expectativas que una cultura asigna a partir de esas características, y que puede variar de una sociedad a otra.
¿Qué es la identidad de género?
Es la vivencia interna y personal que alguien tiene de su propio género, que puede coincidir o no con el sexo que se le asignó al nacer.
¿Por qué se dice que el género es una construcción social?
Porque los roles que se consideran «propios» de hombres o de mujeres —tareas, comportamientos, colores, oficios— varían según la cultura y la época, lo que muestra que no derivan directamente de la biología sino de acuerdos sociales transmitidos por la educación y la tradición.