Significado de Respeto
Sustantivo masculino. Del latín respectus.
El respeto es el reconocimiento del valor de una persona, una norma o una cosa, que se traduce en un trato considerado y en la aceptación de sus derechos o de su forma de ser.
También designa la consideración especial hacia la autoridad, la tradición o una figura de referencia, un matiz más cercano a la deferencia que al trato entre iguales.
Qué es el respeto
Respetar no exige estar de acuerdo. Se puede respetar una opinión, una creencia o una costumbre sin compartirla, porque el respeto no valora el contenido de lo ajeno sino el derecho de la otra persona a sostenerlo. Esa distinción es la que separa el respeto de la mera aprobación.
Tampoco es sumisión ni miedo, aunque a veces se confundan: obedecer por temor a un castigo no es respeto, es sometimiento. El respeto auténtico se sostiene sin necesidad de vigilancia externa, porque nace del reconocimiento de que el otro merece un trato digno, no de la amenaza de una sanción.
La ética lo trata como una actitud moral básica hacia las personas; el derecho lo traduce en normas concretas, como el respeto a la integridad física o a la intimidad, recogidas en las constituciones y en los tratados de derechos humanos. La psicología social, por su parte, estudia el respeto como componente necesario de cualquier relación sana, junto con la confianza y la reciprocidad.
Origen de la palabra respeto
Del latín respectus, participio del verbo respicere, formado por re- («hacia atrás») y specere («mirar»). El sentido original era «mirar atrás» o «volver a mirar», es decir, considerar algo con atención antes de actuar. De la misma raíz specere proceden perspectiva, inspeccionar y especular.
Del acto de «mirar de nuevo» con cuidado se pasó al sentido moderno de tomar en consideración a alguien o algo antes de actuar sobre ello, y de ahí a la idea de trato considerado que tiene la palabra hoy. En español, el uso de «respeto» como valor social y no solo como acto de atención se consolidó ya en los tratados morales y jurídicos de los siglos XVI y XVII.
Tipos de respeto
El respeto cambia de forma según hacia quién o hacia qué se dirige:
- Respeto a uno mismo: reconocer los propios límites, necesidades y dignidad; es la base para no aceptar tratos abusivos de otros.
- Respeto a los demás: aceptar la forma de ser, pensar o vivir de otra persona aunque sea distinta de la propia.
- Respeto a las normas: cumplir las leyes y los acuerdos que hacen posible la convivencia, incluso cuando nadie vigila.
- Respeto intercultural: reconocer como legítimas las costumbres, creencias y valores de culturas distintas a la propia, sin considerarlas inferiores.
- Respeto al entorno: cuidar el medio natural y los espacios compartidos, desde no ensuciar la calle hasta proteger un ecosistema.
Ejemplos de uso de respeto
Escuchó su opinión con respeto, aunque no compartía ni una palabra.
El nuevo reglamento exige respeto mutuo entre trabajadores y jefes.
Guardar respeto a los mayores es una costumbre muy arraigada en muchas culturas.
Le tiene mucho respeto a su profesor de música. (matiz de admiración y deferencia)
Con el debido respeto, creo que se equivoca usted.
Sinónimos y palabras relacionadas
Sinónimos: consideración, deferencia, miramiento, estima, acatamiento (en el sentido de cumplir una norma).
Antónimos: desprecio, irrespeto, falta de consideración, insolencia.
No es lo mismo que:
- Tolerancia: es la disposición a permitir lo distinto sin oponerse a ello; el respeto va más allá, porque implica un reconocimiento positivo del valor del otro, no solo la ausencia de rechazo.
- Admiración: valora cualidades destacadas de alguien; se puede respetar a una persona sin admirarla.
- Obediencia: es el cumplimiento de una orden; puede darse sin respeto real, por miedo o conveniencia.
Preguntas frecuentes sobre el respeto
¿Qué significa tener respeto por alguien?
Reconocer su valor como persona y tratarla con consideración, aunque se piense distinto. No implica estar de acuerdo con sus ideas ni aprobar todas sus decisiones.
¿Cuál es la diferencia entre respeto y tolerancia?
La tolerancia se limita a permitir lo diferente sin combatirlo; el respeto implica además reconocer un valor positivo en la persona o en su forma de ser. Se puede tolerar algo sin llegar a respetarlo del todo.
¿Por qué es importante el respeto en la convivencia?
Porque sin él las normas de convivencia se sostienen solo por miedo o por control externo, y esas formas de orden social son frágiles. El respeto mutuo permite resolver diferencias sin violencia y sostener acuerdos a largo plazo.