Diferencia entre hiperónimo e hipónimo
Tema: lengua y gramática.
Hiperónimo es la palabra que designa una clase general e incluye en su significado a otras más específicas; hipónimo es cada una de esas palabras específicas, incluida dentro del significado del hiperónimo.
La relación es siempre relativa: una misma palabra puede ser hiperónimo de unas y, a la vez, hipónimo de otra más general, según el nivel de la jerarquía.
Tabla comparativa: hiperónimo e hipónimo
| Hiperónimo | Hipónimo | |
|---|---|---|
| Qué es | Término de significado general que abarca a otros más concretos. | Término de significado específico, incluido dentro de uno más general. |
| Relación semántica | De lo general a lo particular (hiperonimia). | De lo particular a lo general (hiponimia). |
| Ejemplo | «Mueble» respecto a silla, mesa y armario. | «Silla» respecto a mueble. |
| Truco | Responde de forma amplia a «¿qué tipo de cosa es?». | Es una respuesta concreta a esa misma pregunta. |
| Puede ser las dos cosas | «Mueble» es hiperónimo de silla, pero hipónimo de «objeto». | «Perro» es hipónimo de «animal», pero hiperónimo de «pastor alemán». |
Qué es el hiperónimo
Un hiperónimo es una palabra cuyo significado incluye el de otras palabras más específicas, llamadas hipónimos: «color» es hiperónimo de rojo, azul y verde; «flor» lo es de rosa, tulipán y margarita. Se trata siempre de una relación de inclusión de significados, y no solo de pertenencia a una misma categoría temática.
Cuanto más arriba se sitúa una palabra en esta jerarquía, más general y más abstracto resulta su significado, y menos rasgos concretos aporta por sí sola: «ser vivo» es un hiperónimo tan amplio que apenas describe nada sin la ayuda de un hipónimo que lo concrete.
Qué es el hipónimo
Un hipónimo es una palabra cuyo significado está incluido dentro del significado más amplio de otra, su hiperónimo: rosa es hipónimo de flor, y martillo lo es de herramienta. Varios hipónimos que comparten un mismo hiperónimo se llaman cohipónimos entre sí, como rojo y azul, ambos hipónimos de color.
Los hipónimos añaden siempre algún rasgo distintivo que el hiperónimo no especifica: «martillo» indica, además de «herramienta», que sirve para golpear y que tiene una cabeza y un mango, información que la palabra general por sí sola no proporciona.
Ejemplos que muestran la diferencia
«Vehículo» es hiperónimo de coche, moto y autobús, que son sus hipónimos.
En «compré una fruta, concretamente una manzana», fruta funciona como hiperónimo y manzana, como hipónimo.
«Perro» es hipónimo de «animal», pero a la vez hiperónimo de «pastor alemán» y «chihuahua».
Cuándo usar cada término
- Si la palabra nombra una categoría amplia que incluye a otras, llámala hiperónimo.
- Si la palabra nombra un elemento concreto dentro de una categoría más amplia, llámala hipónimo.
- Recuerda que la relación es relativa: una misma palabra puede cambiar de papel según con qué otra la compares.
Preguntas frecuentes
¿Hiperónimo e hipónimo son sinónimos?
No. Los sinónimos comparten un significado casi idéntico, como «rápido» y «veloz», mientras que hiperónimo e hipónimo tienen significados distintos relacionados por inclusión, uno más general que el otro.
¿Para qué sirve identificar hiperónimos e hipónimos?
Sirve para evitar repeticiones en un texto, sustituyendo «el perro» por «el animal»; para organizar el vocabulario por campos semánticos, y para construir definiciones de diccionario, que suelen partir de un hiperónimo más los rasgos que distinguen a cada hipónimo.
¿Puede una palabra no tener hiperónimo?
Las palabras muy generales, como «cosa» o «ser», apenas tienen un hiperónimo natural en español, porque ya ocupan uno de los niveles más altos de la jerarquía semántica.